Avant d’emprunter la voie de la traduction et de la rédaction, Mélanie a exploré différents sentiers lui permettant d’acquérir une riche expérience dans différents domaines, notamment les arts, les soins de santé alternatifs et la vente. Puis, avec une passion pour les mots perdurant depuis un très jeune âge, il n’est pas surprenant qu’elle ait finalement transposé cet appétit linguistique en profession. Après avoir vécu 8 ans en Angleterre, et perfectionnant par le fait même sa maîtrise de la langue anglaise, le saut vers les communications écrites s’est fait naturellement dès son retour au Québec.
Mélanie se spécialise dans le domaine commercial et affectionne tout particulièrement l’univers de la publicité et du marketing, son expertise l’ayant amenée à s’impliquer dans plusieurs projets corporatifs d’envergure au fil des ans. Elle a ainsi contribué au succès de plusieurs entreprises locales et internationales de renom en participant à l’adaptation et à la conception d’une grande variété de contenu numérique et de documents commerciaux, dont plusieurs campagnes promotionnelles de biens de consommation et billets de blogue.
Créative et dynamique, Mélanie n’est motivée que par l’entière satisfaction de ses clients et collaborateurs et c’est pour cette raison qu’elle s’attarde minutieusement aux moindres détails de tout projet dans lequel elle s’investit. Plus que satisfaite, sa fidèle clientèle lui revient toujours et il s’agit selon elle de la plus grande marque d’appréciation.