Passionnée par les mots et par l’objet-livre, Catherine a complété un diplôme de second cycle en édition professionnelle ainsi qu’une maîtrise en littératures de langue française. Ses études l’ont amenée jusqu’au Nouveau-Brunswick, où elle a complété deux stages en édition avant d’obtenir un poste comme responsable des nouvelles technologies. Ce dernier lui a permis de chapeauter la production et la commercialisation de livres audio et numériques.
De retour au Québec, elle s’est lancée dans l’aventure de la pige à temps plein. Ce qu’elle aime par-dessus tout, c’est travailler sur le texte, jouer avec les mots et traduire le mieux possible la pensée de l’auteur. Créativité, minutie et passion sont les maîtres mots de son travail de rédactrice et de réviseuse. Ses champs d’intérêt : la musique, le théâtre, les voyages, le plein-air et bien sûr, les livres!